Selleys have several glues that are suitable for this job. Selleys Aquadhere Interior or Selleys Aquadhere Exterior PVA glues. You can also use Selleys All Fix Big Jobs or Selleys Liquid Nails Fast Grab. All of these glues are water-based, bond to both materials very well, and safe to use on polystyrene.