Selleys 650fc Adhesive/Sealant or Selleys Proseries Flexiseal will be suitable for sealing these gaps. Both will remain flexible and are Mineral turps clean up.
If you want to use something that is water clean-up then 'No More Gaps Exterior’ will also be fine for this job.